LG디스플레이, 국산 불화수소 시험생산